RETRATO DE BIRILLO

Birillo tuvo un golpe de suerte el día que Etta lo adoptó en Italia siendo un gatito abandonado y casi sin fuerzas. Bajo su cuidado protector se convirtió en el rey absoluto de la casa — tan importante que se encargó un retrato para colgarlo en su hogar. Y adivina quién fue la artista afortunada. Tras varias semanas de mensajes entre países con el marido y la hija de Etta, el proyecto culminó con una presentación sorpresa en Jávea (ES) antes de viajar a Italia para recibir la aprobación final del propio Birillo.

80x40 cm · acrílico sobre madera · 2026

Ubicación actual: colección particular, Savona, IT

PORTRAIT OF BIRILLO

Birillo struck gold the day he was rescued as a fragile, abandoned kitten by Etta in Italy. Under her protective care he grew into the undisputed king of the household — important enough that his portrait was commissioned to hang in their home. And guess who the lucky portrait artist was. Working with Etta’s husband and daughter through weeks of cross‑country messages, the project ended with a surprise unveiling in Jávea (ES) before travelling to Italy for final approval by Birillo himself.

80x40 cm · acrylic on wood · 2026

Location: private collection, Savona, IT

RITRATTO DI BIRILLO

Birillo ebbe un vero colpo di fortuna il giorno in cui Etta lo adottò in Italia, quando era ancora un gattino abbandonato e quasi senza forze. Sotto le sue cure protettive è diventato il re assoluto della casa — così importante che è stato commissionato un ritratto per essere esposto nel loro hogar. E indovina chi è stata la pittrice fortunata. Dopo diverse settimane di messaggi tra i due paesi con il marito e la figlia di Etta, il progetto si è concluso con una presentazione a sorpresa a Jávea (ES) prima di partire per l’Italia per ricevere l’approvazione finale da parte dello stesso Birillo.

80×40 cm · acrilico su legno · 2026

Ubicazione attuale: collezione privata, Savona, IT